Yuke Yuke Duke Freed.
Tobe Tobe Grendizer.
Daichi To Umi To Aozora To.
Tome To Chkatta Keno Heiwa.
Mamori Mo Kataku Tachiagare.
Chikyuu Wa Konna Ni Chisai Keredo.
Seigi to Paito Ne Kagayaku Hoshi Da.
Mamore Mamore Mamore.
Ningen No Hoshi Minna No Chikyuu.
UFO Robo Grendizer: Episode Seven. Even if I lose my Life.
Surely I will destroy Duke Fleed this time and invade the Earth or I will lose my position.
No I will not let Duke Fleed escape from my hand this time.
Commander Blacki.
What is it?
An object is flying on top of the Mothers Ship! Maybe it's trying to follow us.
What? A suspicious flying saucer!
It is a flying saucer! Let Minifo launch as a precaution!
Yes, Sir.
He is tempting us to fight. Attack!
Which accursed one is that?
He doesn't realize how dreadful the United Vegan Forces are I will throw it in his face!
Damn you.
All Minifo mobilize.
Blacki!!!
Hurry and open the hatch!
Did you forget the crest?
Oh it is the mark of the Special Guards!
Alright, open the hatch.
Open it right away.
Yes. Sir!!!
Open the hatch immediately.
Yes, Sir.
Why did he come here? If only I could know.
Could it be?
Pleased with meeting you Blacki.
You landed here from the Vegan Nebula, how does this happen?
Yes I landed by order of the Great Vega.
What?
By an order of the Great Vega? You mean you were ordered to bring down the Minifo and the UFO beast?
No Blacki, I came to examine your true ability.
It was weak as I expected.
Blacki I assessed the impossibility of your defeating Duke Fleed with your strength.
Take heed of your words German!!!
You take heed of your language Blacki! Don't forget that I am here by orders of Vega!
From now on I will take command of your forces.
Do you understand Blacki? Follow the orders from here on.
But there is a system for the forces...
Blacki!
The Special Guards are under the direct orders of the Great Vega.
Therefore, you must receive the orders of Captain Gorman by order of the Great Vega.
Do you understand Blacki?
General Gandal!!!
Blacki let (Jin Jin) await the chance for the attack.
We will go tomorrow. I will rest for tomorrow.
Yes, Sir.
My fears have come true, what I should do?
If he destroys Duke Fleed I will lose my position as a Commander.
Duke Fleed, your life has ended; you will be killed and will go to hell. Then by force I will rule the Earth.
It was a nightmare.
Which omen of misfortune is this?
An undefeatable enemy that I haven't fought before.
He is approaching Earth to kill me.
I desire a peaceful life on this beautiful Earth, but...
There is no way to escape from fighting.
Even if I lose my life.
My fate is to fight to realize justice.
Let's move, hurry, let's go now.
Let's go to the pasture.
Yes, the Vega, now begins the fighting!
How careless you are! Pour for me again!
As you wish, Sir.
Forbiddance; it is impossible for an ignorant one like you to defeat Grendizer.
You only hide behind the guards.
Oh where is UFO? UFO where are you? The time has come my dear UFO for you to appear.
Come on appear, UFO, appear... UFO!
Oh what happened to you Father? UFO, UFO...
Shouting in a work day like today? What's wrong with you? Stop it and come to help me Father.
Hikaru why wouldn't he do that?
Studying the UFO is the source of his happiness, I am sure of that...
But!
A UFO! Finally the UFO has appeared!
UFO HAS APPEARED! My friends have come, how much I miss you.
Huh? This UFO is weird! A strange crest is on the center, it seems like a crest of a star in a circle.
What? It seems like a star crest?
It must be the crest of the special guards who destroyed Planet Fleed.
My apprehension was in its place.
This guard that is under the order of the Great Vega, he is coming to kill me.
Where are you going Daisuke?
Hikaru, don't tell Kouji that the UFO came close to Earth, understood?
Daisuke! When the UFO appears Daisuke is absent; and this is a strange matter.
Kouji?
Daisuke why don't you request from me to fight along with you?
Because this UFO is not an ordinary beast.
Nobody besides me should get killed, did you understand?
Daisuke...
If you died I die too. Won't you be more frank?
You don't understand!
If the worst happens, you must live to protect humanity from the enemy.
DAMN!!!
Daisuke I won't allow you to die before my eyes no matter what you say!
Kouji.
Where is Daisuke?
He went; he intends to fight the enemy alone by sacrificing his life.
The time is late now.
I want to return him if I am able to.
Duke Fleed!
They say that the special guards of the UFO beast is of terrible strength.
Not just TFO, even Grendizer cannot sustain them.
And this is Daisuke's opinion.
He doesn't want you to face the danger of death.
Okay here we go.
Grendizer Go.
And now all we can do is pray until he is victorious.
Daisuke, please come back alive.
The time to withdraw has passed, I will proceed even if I lose my life, my fate is to fight for the sake of justice.
The United Vegan Forces are coming.
Do you come here to meet your elimination Duke Fleed?
NOW all Minifo, attack him.
Followers of Vega, I will proceed!
Screw Crusher Punch!
Spin Saucer.
Space Thunder.
DAMN YOU!!!
Duke Fleed!!!
The time has come for you to die a horrible death.
Space Thunder.
The Space Thunder doesn't work!!!
No weapon has any power in front of our super weapons.
DAMN YOU!!!
Screw Crusher Punch!!!
Even this one doesn't have any effect on him.
Duke Fleed.
Your escape to any place does not concern me.
Shoot In.
Dizer GO!!!
Double Harken.
DAMN!!!
CURSES! Patience has reached its limit and end!!!
Kouji stop!
But Daisuke... I cannot see him fight more like this.
I share the feeling but TFO cannot sustain the enemy!
DAMN!
Daisuke difficulties will face you if you continue. Withdraw now Daisuke!
Spazer Cross!
Shoot Out.
Anti-Radar Mist!!!
Duke Fleed, when I want to kill you then you must be killed!
Alright, we will return now.
When I discover his place, I will attack him anytime I wish.
Daisuke you must withdraw, DAISUKE!
Gorman my friend.
I think you have lost the aim, unfortunately you couldn't beat Grendizer.
Blacki.
Get off the chair!
WHAT?
It is for the Commander of the Mother Ship.
And I am the Commander!
Hurry and leave the chair, do you stand in my face?!
Damn I will show you.
You slap me!
Yes I did.
Blacki after reinforcing (Jin Jin), we will go. Get Ready!
Prepare (Jin Jin) for action. Get ready, let's go!
Yes. Sir!!!
I will prevent him from landing. Duke Fleed surely I will defeat you.
I will not allow you to kill Duke Fleed!
Duke Fleed, I will send you to hell soon.
Alright, let's launch!
What is it?
Look over there Professor.
What is that?
A heat probing device.
Heat probing?
Is it for probing heat emanating from a flying saucer?
Yes it is.
Yes, it must have been launched to discover Grendize base.
DAMN!!! I will destroy it with a missile.
Professor, a UFO has appeared.
A UFO is headed for the laboratory!
What?!
DAMN!
Duke Fleed, I will follow you immediately.
We are now at a distance of 10 kilometers.
You discovered us too late.
Duke Fleed is surely nearby.
Kouji, get back here! Don't be reckless!
You are incapable with TFO!
Death is sweet to me in protecting Grendizer.
Kouji, I will not allow you to die alone!
Are you sure of his defeat, Daisuke?
Yes, but Father I will not allow him to die without saving him. Allow me to fight with him Father!
DAISUKE!!!
Daisuke...
Here I go.
Followers of Vega, TFO MISSILE ROCKET!!!
Where is Duke Fleed?
I know he is nearby.
If you don't want death, tell me where he is!
I am not stupid, even if you killed me I will not tell you where is Duke Fleed.
Stop your arrogance; do you want to be crushed to death?
If you want salvation, you must summon Duke Fleed!
If you want to stay alive summon Duke Fleed right away.
No matter what comes out of you, I will not do what you say. Why don't you proceed and crush me?
How do you risk your life to save a spaceman?
Because we trust each other.
We spread love and peace on this Earth.
You are determined to meet death.
Duke Fleed, this time you will die a horrible death!
Stop! Desist, Daisuke!
Kouji we will both die together.
Let's go Duke Fleed!
Anti-G gravity Storm!!!
Double Hand BEAM!!!
Space Thunder!
Anti-G gravity Storm!!!
Duke Fleed...
Now you will not escape from death.
DAISUKE!!!
Minifo...
Have you gone mad?
The enemy is Grendizer!
Captain Gorman.
My current enemy is you!
BLACKI YOU BRAT!!! HOW DARE YOU DECEIVE ME?
If you defeat Grendizer, then I will be described as an incapable Commander and lose my position!
Minifo, the enemy is Captain Gorman, Destroy him!
You cursed BRAT...
Duke Fleed, I am the one who kills you!
SPACE THUNDER!!!
The minds of peace and true justice defeated the minds of war and aggression.
What? Captain Gorman was defeated?
Yes, he fought bravely but he was defeated.
Even the special guard was incapable of defeating Duke Fleed?
General Gandal, I am sure of the defeat of Duke Fleed.
I am depending on you, Blacki.
Yes, Sir.
I will not allow anyone to defeat Duke Fleed.
I will defeat him; I am the one who will defeat Duke Fleed.
I am Blacki the only one will do it.
The minds of peace and true justice defeated the minds of war and aggression.
UFO!!!
Kirisake lkari No DABURU HAAKEN.
Tatakae Grendizer.
Mou Yurusenai.
Hatenai Kurasa No Uchuu Kuukan.
Ima Koso Grendizer.
Hikari O Tomose.
Chikyuu No Midori No Wakaba No Tame Ni.
Tada lchirin No Hana No Tame Ni.
DUUKUFURIIDO Wa lnochi O Kakeru, Grendizer GO!!!
Uchuu No Ouja Grendizer.
In the next episode of UFO Robo Grendizer. Grendizer is surrounded by space blast and can't do anything.
The flying saucer attacks us while Duke Fleed is stuck there in space. After too many try's Duke Fleed escapes.
Flying saucer attacked me but Duke Fleed rescues me from his attacks.
Duke Fleed try's his limits to protect Earth from the flying saucer beast. A very strong enemy.
Don't miss the next episode of UFO Robo Grendizer.
What World of Peace is This?
Good bye till next time.